這5首詩詞,大膽「抄襲」前人詩句,卻都成了生動有趣的佳作

ADVERTISEMENT

我曾經在書上有看到過一副對聯,感覺非常有意思。

這幅對聯上聯是「勸君更盡一杯酒」,下聯是「與爾同銷萬古愁」

說這對聯有意思是它的上下聯都是出自膾炙人口的唐詩。

上聯是出自詩佛王維的《送元二使安西》,下聯則是出自詩仙李白的《將進酒》。

這兩句詩在這里用作上下聯,不僅對仗工整,而且旗鼓相當,就連傳達出的意思也是深味十足,堪稱絕配。

其實這一個對子是出自一首宋朝文人白玉蟾寫的一首詩——《集句贈王秀才》,全詩如下:富貴必從勤苦得,名位豈肯卑微休。

ADVERTISEMENT

勸君更盡一杯酒,與爾同銷萬古愁。

詩題上的集句,也是文學上一種常見的體裁。

他們選取前人已經創作出來的現成句子,然后進行再次創作,將前人現成句子進行整理、匯編,寫成一篇新作品,這樣的創作方法叫集句。

集句詩不需要自己原創,看起來簡單,實際上它對作者要求挺高。

要想集句成詩,最關鍵的一步那肯定就是「集」,這就非常考驗作者的功力和文化底蘊了。

他首先要從浩如煙海的前人詩句中找到合適的句子,再放到合適的位置,才能巧妙結合成合適的新內容、新意境的詩。

一首好的集句詩,那就得融會貫通,渾然天成,要不然就會不倫不類,貽笑大方了。

ADVERTISEMENT

集句詩這種題材在宋代最為盛行,主要是因為到宋朝時格律詩體式已經非常成熟了,加之唐朝詩歌范圍又非常廣泛,所以這種使人讀來熟悉而又陌生,自有一番情趣的集句作品,便大量開始出現在文人墨客的筆下,甚至成為了當時的一種詩歌創作時尚。

像我們熟悉的王安石、蘇東坡、文天祥、辛棄疾等詩詞大家,都可以說是創作集句詩的高手,

其中以王安石創作的集句詩,最為人推崇,前人評價王安石的集句詩:「集句近世往往有之,唯王荊公得此三昧。

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

文章未完,點擊下一頁繼續

下一頁
澳洲母親騎車跌入「自盡樹」叢,持續疼9個月后崩潰:比分娩還痛
綜合推薦
明明長得帥又有演技,卻得不到力捧,這9個港劇配角,你覺得誰最可惜
娛樂明星
14歲打工賺錢,24歲拒絕嫁豪門,她從「灰姑娘」逆襲成女富豪,用半生詮釋了「女人不是天生的,而是被塑造成的」
娛樂明星
從棄嬰到港姐冠軍,一婚嫁給謝賢,生下謝霆鋒,二婚再嫁小10歲航空機師的她,妥妥人生贏家!
娛樂明星
女生因長相太完美,被網友評論「像AI生成」「美得不真實」!校友發聲力挺:她的心比臉更美
綜合推薦
港圈短髪女神TOP15封神榜!袁詠儀第八,林青霞僅排第六,第一名實至名歸
娛樂明星
誰都不想買單!倆男子路邊「裝睡三小時」,最終輸給了膀胱!
綜合推薦
切蛋糕到一半,新娘被老公「壓頭埋蛋糕」 網友氣炸:趕快離婚
綜合推薦
農村女被官二代頂替上大學,冒用者父親竟囂張地說:「我認識你,是你的榮幸」如今逆襲成律師為更多人討公道
綜合推薦
樂壇天后鄭秀文自信秀身材,「黑色膠帶」造型照搶盡眼球,網友卻表示:突然能理解許志安了!
綜合推薦
TVB富婆變落湯雞!老公破產欠1億,15億豪宅疑非其名下物業,網民:偽富豪
綜合推薦
她是玉女掌門人,被毀容,遭家暴,三任丈夫1去世2坐牢,只因長得太美
綜合推薦
她曾比天后王菲還紅,33歲宣告退圈甘做「半億傭人」,遭童顏老公相逼不得復出
綜合推薦
太瘋狂!62歲女演員葉童活動現場突發意外,遭瘋狂粉絲拽下車,嚇壞一旁保安
熱點新聞
55歲袁潔瑩近照曝光,與男友人親密合影,走出厭食癥陰影狀態回春
娛樂明星
外國女子連續三年「每天來月經」,多次求醫未果迷茫PO文求助,網友1句話點破真相
綜合推薦
定了!《新聞女王2》男主角馬國明被換,黃宗澤頂替成男一號
娛樂明星
淚崩!洋媳婦父母空運冰棺接女回鄉,丈夫長跪求亡妻在中國長眠
綜合推薦
李乘德夜店風波后首曬夫妻合照,與胡杏兒甜蜜同框破婚變傳聞
娛樂明星
新同事每天「準時11:45消失」,以為偷懶 ,跟蹤到頂樓見真相主管秒加薪
創業職場