這5首詩詞,大膽「抄襲」前人詩句,卻都成了生動有趣的佳作

ADVERTISEMENT

我曾經在書上有看到過一副對聯,感覺非常有意思。

這幅對聯上聯是「勸君更盡一杯酒」,下聯是「與爾同銷萬古愁」

說這對聯有意思是它的上下聯都是出自膾炙人口的唐詩。

上聯是出自詩佛王維的《送元二使安西》,下聯則是出自詩仙李白的《將進酒》。

這兩句詩在這里用作上下聯,不僅對仗工整,而且旗鼓相當,就連傳達出的意思也是深味十足,堪稱絕配。

其實這一個對子是出自一首宋朝文人白玉蟾寫的一首詩——《集句贈王秀才》,全詩如下:富貴必從勤苦得,名位豈肯卑微休。

ADVERTISEMENT

勸君更盡一杯酒,與爾同銷萬古愁。

詩題上的集句,也是文學上一種常見的體裁。

他們選取前人已經創作出來的現成句子,然后進行再次創作,將前人現成句子進行整理、匯編,寫成一篇新作品,這樣的創作方法叫集句。

集句詩不需要自己原創,看起來簡單,實際上它對作者要求挺高。

要想集句成詩,最關鍵的一步那肯定就是「集」,這就非常考驗作者的功力和文化底蘊了。

他首先要從浩如煙海的前人詩句中找到合適的句子,再放到合適的位置,才能巧妙結合成合適的新內容、新意境的詩。

一首好的集句詩,那就得融會貫通,渾然天成,要不然就會不倫不類,貽笑大方了。

ADVERTISEMENT

集句詩這種題材在宋代最為盛行,主要是因為到宋朝時格律詩體式已經非常成熟了,加之唐朝詩歌范圍又非常廣泛,所以這種使人讀來熟悉而又陌生,自有一番情趣的集句作品,便大量開始出現在文人墨客的筆下,甚至成為了當時的一種詩歌創作時尚。

像我們熟悉的王安石、蘇東坡、文天祥、辛棄疾等詩詞大家,都可以說是創作集句詩的高手,

其中以王安石創作的集句詩,最為人推崇,前人評價王安石的集句詩:「集句近世往往有之,唯王荊公得此三昧。

文章未完,點擊下一頁繼續

ADVERTISEMENT

文章未完,點擊下一頁繼續

下一頁
買3支烤玉米!攤前通話「我跟媽共吃」 紙袋一翻開「老闆根本活菩薩」再透5句暖哭他
綜合推薦
陽光直射熱爆!主人「1決定」導致牧羊犬「不耐酷暑」,15F墜地慘死原因曝光
綜合推薦
每天做噩夢!35歲女星「時隔6年再懷孕」卻情緒崩潰,淚訴「寶寶染色體出問題」將抉擇生死
娛樂明星
女兒10歲「長越大越不像自己」他崩潰求驗DNA!意外揭開「隱瞞10年的崩潰真相」:早有預兆
綜合推薦
加埋超過300歲!吳卓羲領TVB視帝組「抖音男團」,舞姿尷尬不忍直視,網民嘲「虐老」
娛樂明星
街頭驚現「巨無霸軟鍵盤」,他走近看「1細節」神反轉糗爆,網笑:千萬別被巴黎世家看到
綜合推薦
海邊驚見美人魚!身份曝光竟是「50歲台灣國民女神」,逆齡驚艷國際「說30歲我也信」
娛樂明星
街頭驚見「巨無霸牛角包」金黃酥脆勾食慾!路人圍觀狂嗑,他上前「張嘴愣住」羞逃:原諒我鄉下來的
綜合推薦
60歲TVB視帝健身房苦練肌肉,被指為一港姐小花,二人關系深厚引猜測
娛樂明星
捷運驚現「髮量瀑布女」乘客圍觀嘖嘖稱奇,路人好奇上前一問「秒石化」,網嚇:根本現實版美杜莎
綜合推薦
不立碑不辦喪!62歲大咖影帝遺愿曝光,后事安排遭網質疑:不接受
娛樂明星
母乳喂養到12歲,同床15年,63歲的狄鶯,最終將兒子「寵」進了監獄
娛樂明星
長得漂亮卻「做盡壞事」!她3次入獄,出獄后愛上小15歲已婚男,后被切除四個器官,如今老公再出軌,她還能挺住嗎
娛樂明星
新戀情曝光!47歲港男星被拍與異性現身樂園,曾與鐘嘉欣相愛8年,卻因女尊男卑被分手
娛樂明星
同是「爺孫戀」,金敏喜產后帶娃驚艷復工,再看林靖恩的下場,實在令人唏噓
娛樂明星
52歲的鄭秀文,給所有女人提了個醒!無論你身材多好,長得多漂亮,也別輕易嘗試「熒光色」的衣服
娛樂明星
林心如曬「母親節禮物」滿臉幸福!女兒小海豚全英文表白令人贊嘆,儀式感超強!
娛樂明星
澳門這夜,45歲胡杏兒給所有女明星敲響了警鐘!「太敢穿」真的很尷尬
娛樂明星
梁朝偉兩任女友大對比!再看59歲曾華倩和劉嘉玲,才知道兩人差在哪里
娛樂明星
為利智拋家棄女!網傳女兒大罵「不配當爸」李連杰罕曬照曝親子真實關係
娛樂明星